wykaz rodzin zamieszkujących Doliniany i Popiele w latach 1776-1945

Wykaz może być niepełny. Nie zebrałem jeszcze wszystkich wpisów z ksiąg urodzeń i zgonów wsi Dolinany.

Jak łatwo zauważyć, powtarzają się podobnie brzmiące nazwiska. Wypisałem wszystkie, jakie widnieją w księgach a nie tylko to nazwisko, które ostatecznie z tych różnych pisowni się ukształtowało.

Różnice w mnogości pisowni tak naprawdę tych samych nazwisk (np. Bedryj), wynikają z oświadczenia samej rodziny oraz z błędu osoby dokonującej wpis (jak usłyszał, tak napisał).

Błąd mogłem również i ja popełnić. Niektóre wpisy są mało czytelne (pisane „jak kura pazurem”), zwłaszcza te z  końca XVIII w. i I poł. XIX w.

Trzeba zaznaczyć także, że od II połowy XIX wieku duchowni grekokatoliccy celowo zruszczali metryki, by z miejscowych Polaków i Rusinów stworzyć nowy naród – Ukraińców (pisząc np. Andruchowycz, Siromskij).

Jest to spis tych rodzin, które były w Dolinianach cały czas, a także tych, które przybyły do Dolinian i albo zostały w nich do 1945 r., albo opuściły wieś osiedlając się w innym miejscu.

Być może niektóre wpisy nie są związane z zamieszkiwaniem w Dolinianach. Po prostu zostali tylko ochrzczeni lub odbył się pogrzeb we wsi (np. Teściowa z Rodatycz).

Wykaz sporządziłem na podstawie ksiąg urodzeń i zgonów oraz z wykazu urodzeń parafii rzymsko-katolickiej w Gródku Jagiellońskim pw. Podwyższenia Krzyża Świętego oraz księgi urodzeń parafii greko-katolickiej w Wołczuchach pw. św. Jerzego.

A B C D F
Alexandrowicz Bablik Capowicz? Damaszura Falkiewicz
Aleksiewicz Bachurczyk Chmiel Daszkiewicz Fankiewicz
Alexiewicz Bącwicz Chmielowski Demkowicz Federowicz
Ałeksiewicz Baran Choma Denes Fedyszyn
Anczura Baron Chomiak Denkacz Ferczyński
Andrychowicz Bańkowski Choroz Denys Fiła
Andruchowicz Bańkowskij Chowa Desz Fita
Andruchowycz Baslemak? Chrobak Diduszko Franczycha
Andruchów Bednarczuk Chruściel Dilny
Antoniszyn Bednarczyk Chriszczyzyn Dilnyi
Antonów Bednarz Chryszczyszyn Dilnyj
Ardeli Bednawczuk Chyliński Dinys
Bedrej Chyżak Długiewicz
Bedrij Cieciura Długowicz
Bedry Cioroch Długiwicz
Bedryi Cirak Dmytryszyn
Bedryj Cirko Doliniański
Będrzejowski Cirog Dolny
Besch Ciurko Drozyński
Besz Cugiewicz Dubiński
Beszow Culic Durkacz
Bez Cymonowicz Dynes
Beż Czaikowski Dynys
Będzarczuk Czajkowski
Białoskurski Czaykowski
Biczay Czech
Bieńkiewicz Czekajło
Blok Czerneski
Bobelak Czołowski
Bochonko Czuba
Boczara Czupilo
Bodnar Czułowski
Bogdanowicz
Bredryj
Breń
Bugowicz
Bujak
Buła
Bułuk
Buniak
Buniak
Buro
Buśko
G H I J K
Galas Habicki? Iwanowski Jacheć Kabal
Gałuszka Hapka Iwanyszyn Janczur Kabat
Gasorońska Hasiuk Iwaszczyn Janczura Kaliciak
Gawroński Hasko? Jandruchowicz Kalmuk
Gawrowski Hayduk Janiaków Kałmuk
Gaydasz Hnet Jarber Kanci
Gąsiorowski Hirniak Jaworski Kancier
Gęsierowski Hodowicki Jeczura Kancier
Głodowicki Hofmann Jełonka Kancior
Głogiewicz Hołubnik Jenczura Kancir
Głowacki Hołubnyk Jędruch Kanczir
Głowackij Hołubowski Jędruchów Kanczur
Gługewicz Horbowski Jendruchowicz Kancietosz
Gługiewicz Horczyński Jędruchowicz Kaniak
Gogewicz Hordziński Jędruchów Kańczur
Gogiewicz Horoczko Jugiewicz Karkowicz
Gogowicz Horoszko Jurkiewicz Kasiszia?
Gorecka Hryńko – Łukowicz Kaszyszyn
Gorszela? Hucyszyn Kauczir
Górniak Huk Kaziczyn
Gugiewicz Husak Kazieczko
Gugowicz Kaziszyn
Guniak Kądzielski
Kądzioła
Kedziera
Kibiński
Kiędzielski
Kiszko
Kocankowicz
Kociniak
Kocuniak
Kocyniak
Kocyniek
Kogut
Kokoszko
Kolanko
Kolonko
Kolebyk
Komciolo
Koncir
Konczolla
Kondzioła
Konszelski
Koropczak
Korbiak
Korpiak
Kosiak
Kostus
Kosza
Kość
Kostiw
Kośtiw
Kotylak
Kreszczyszyn
Krupa
Krupka
Kryszczyszyn
Krzczyszczyszyn
Krzeczyszyn
Krzeszeczeń
Krzyszczyszyn
Kuceniak
Kuceniek
Kucera
Kucharz
Kuczmir
Kucyniak
Kugowicz
Kuliniak
Kuna
Kusznir
Kuszwara
Kuśnierz
L Ł M N O
Lasieniecki Łagan Mackow Nawankiewicz Odkowicz
Lechowicz Łazio Macowicz Naczowanocki? Ogiewicz
Lechoszest Łegan Madey Ogowicz
Lechowicz Łeśko Majcher Ogórek
Legan Łobas Malicki Olkowicz
Lesko Łobodziec Marciniak Ołkowicz
Leskow Łosiniecki Marowicz Oleksiewicz
Lesków Łośniewski Martynowicz Onyśko
Lesnos? Łosiemicki Martynowycz Onyśków
Leszczyński Łucyszyn Maruniak Ornat?
Leszko Łusiniecki Mazór Osienicki
Leśko Łysak Mazur Osieniecki
Leśkow Mazurkiewicz Osiniecki
Leśny Melnikow Osmulski
Lewicki Melnyk Osoba
Lisoski Messer Otkowicz
Lisowski Michayło Owczar
Litkiewicz Mielniczek Owisianicki
Lobodzit Mielnik
Losiniecki Michaliszyn
Luszeniesky Michałow
Miecznik
Mielniczek
Mielnikow
Mielnyk
Milniczanek?
Młodecki
P R S Ś
Pacaj Romań Sabał Ślipko
Pacay Romaniak Sałowi  
Pacholczych Romaniek Sasadeusz  
Pacholik Romaniw Selalowski  
Pachołek Romanyak Senków  
Pachołko Romiński Sierakowski  
Pacaj Rondiag Sieromski  
Pałys Rostiniak Sirakiewiski  
Pałyś Rozwadowski Siromski  
Panicz Ryma Siromskij  
Pańko Rymków Skibiński  
Partkowicz Rudiak Skorubski  
Pasternak Rudnicki Smyk  
Pauczyniak Rudziak Sobczycka  
Perfumowski Rundiak Sobol  
Pesz Rumaniak Sobolewski
Petryszyn Rumaniuk Sobolowski
Piczay Rumiński Sobołowski
Pietryszyn Rumiroski Sokołowski
Piontek- Piłal Rundiak Stankiewicz
Piontek-Sobolewski Rundziak Starak
Pisko Rusznir Stoiko
Polański Stojko
Politak Syrwałko
Polowy Szczepelski
 Popiel Szydło
Popil Szydłowski
Popowicz
Potoczniak
Potowicy
Protung
Pukay
Putkiewicz

 

T W Z Ż
Tarczyński Wailand? Zacapiło Żagliński
Teściowa Walko Zaczepilak  
Thurzewski Walkow Zaczepeło  
Tomkow Waniacki Zaczypilak  
Tomko Wasilow Zaczepiła  
Tomkow Wasylewicz Zaczepiło  
Trembecki Wasylow Zaczepyła  
Tras Wawrucho Zaczypyła  
Trosz Waynechow? Zaczepyło  
Trus Wendling Zadorożnyi  
Truś Wesz Zadorożny  
Trusz Włosieniecki Zając  
Turkas Wnuk Zamasz  
Tymczyszyn Woinarowicz Zapotoczki  
Tymkow Wołkowicz Zapotoczny  
  Wowkowicz Zasławski  
  Woźniak Zastrzębski  
  Wółkowicz Znajszły  
  Wróbel Zupyniecki  
  Wukowicz
  Wuyt

 

 

 

 

 

Reklamy

One response to “wykaz rodzin zamieszkujących Doliniany i Popiele w latach 1776-1945

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s